蜷川幸雄のシェイクスピア演劇翻訳で「音を上げていく」シェイクスピアの写真や動画等、調査結果まとめ

2017.01.11

調査結果

天は自ら行動しない者に救いの手をさしのべない。- シェイクスピア -（英国の劇作家、詩人 / 1564～1616）⇒「天は自ら助けるものを助ける。」ということ。
— nagaoka (@819310458377146368) Wed Feb 29 17:14:27 +0000 2012

…というわけで今日は嵐でも話題のシェイクスピアについて、写真や動画、ニュースの調査結果をまとめます！

天は自ら行動しない者に救いの手をさしのべない。- シェイクスピア -（英国の劇作家、詩人 / 1564～1616）⇒「天は自ら助けるものを助ける。」ということ。
— nagaoka (@819310458377146368) Wed Feb 29 17:14:27 +0000 2012

<愛の名言> ほどほどに愛しなさい。長続きする恋はそういう恋だよ。（シェイクスピア）#名言 #格言 #恋愛 #結婚 #恋 #愛
— ◇◆◇HIKAKIN◇◆◇ (@819310258816307200) Sat Jan 07 14:56:35 +0000 2017

今後のことなんかは、ぐっすりと眠り忘れてしまうことだ。-　シェイクスピア　-岡副アナ、ゆっくり寝て朝のいつものように元気な姿でいてくださいね！
— masa (@819310012770066432) Wed Dec 09 06:40:11 +0000 2015

＜人生を変える言葉＞『しかし、所詮は人間、いかに優れた者でも時には我を忘れます。』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— LiSA大スキ (@819309856465113088) Wed Dec 28 13:10:02 +0000 2016

<人生を変える言葉> 『お前は熊から、のがれようとしている。しかし、その途中で荒れ狂う大海に出会って、もう一度、獣の口のほうへ引きかえすのか？』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— ☆★☆B’z☆★☆ (@819309656199696384) Wed Nov 16 09:55:17 +0000 2016

<人生を変える言葉> 『しかし、所詮は人間、いかに優れた者でも時には我を忘れます。』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— ◇◆◇JUJU◇◆◇ (@819309388842209280) Tue Nov 15 11:31:02 +0000 2016

エマソン「私は世界の所有者、七つの星と太陽年の所有者、カエサルの手腕、プラトンの頭脳の所有者、主キリストの愛、シェイクスピアの詩の所有者。」
— 横山拓弘 (@819309171971457024) Sun Dec 29 20:40:25 +0000 2013

<人生を変える言葉> 『お前は、他人のなかにある自分と同じ欠点をむち打とうとするのか。』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— ▽ 乃木坂46▽ (@819308842391437312) Sun Nov 13 13:19:54 +0000 2016

【人生を変える言葉】『ことごとくの雲が嵐をなすというわけではない。』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— 相互フォロー∞Kis-My-Ft2 (@819307388738019328) Sat Sep 10 09:19:49 +0000 2016

【人生を変える言葉】『お前は、他人のなかにある自分と同じ欠点をむち打とうとするのか。』 by シェイクスピア #名言 #格言 #シェイクスピア
— フォロパ※有安杏果 (@819307344886714368) Thu Sep 08 08:49:32 +0000 2016

蜷川幸雄のシェイクスピア演劇翻訳で「音を上げていく」
シェイクスピア没後４００年を記念して早稲田大学では様々なイベントを開催しています。１２月１６日、関西学院大学教授ダニエル・ガリモア氏と翻訳家で演劇評論家の松岡和子氏を招き、戸山キャンパスでシェイクスピアの邦訳や翻訳の現在と展望について講演・対談が行われ …

【モンスト】シェイクスピアの最新評価！適正神殿とわくわくの実 – GameWith
2016年12月7日 … シェイクスピアの最新評価や適正クエストです。おすすめのわくわくの実や適正神殿も紹介しています。シェイクスピアの最新評価や使い道の参考にどうぞ。…

シェイクスピアは聖書と同列ぐらいの扱いで語られることがありますが、なぜそれほ…
シェイクスピアは聖書と同列ぐらいの扱いで語られることがありますが、なぜそれほどまでに高く評価されているのですか？僕自身、シェイクスピアのハムレット、ヴェニスの商人、ロミオとジュリエットを読んだことがあり、面白いとは思うのですが、なぜ聖書と並び称されるほどの勢いで語られるのかがわかりません。シェイクスピアと聖書は同列じゃないよとか、アガサ・クリスティのほうが発行部数は多いよとか、細かい揚げ足取りや議論は別の機会に譲るとして、要するになぜそんなに人気があるのかといことを教えて頂けると嬉しいです。シェイクスピア作品は上流社会の設定が多いですが、そういうもの対する憧れから、大衆に広がっていた…

…以上、シェイクスピアに関する調査結果でした！